YARGITAY KARARI
DAİRE : 10. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2014/17790
KARAR NO : 2014/27590
KARAR TARİHİ : 22.12.2014

Mahkemesi :İş Mahkemesi

Dava, davacının prim borcunu yapılandırma hakkının tespiti istemine ilişkindir.
Mahkemece, ilamında belirtildiği şekilde davanın kabulüne karar verilmiştir.
Hükmün, davalı Kurum vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hakimi … tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
1-Dosyadaki yazılara, toplanan delillere ve hükmün dayandığı gerektirici sebeplere göre, davalı Kurum vekilinin tüm temyiz itirazlarının reddi gerekir.
2-Davacı tarafından dava dilekçesinde açıkça ve sadece Kuruma 2003 yılında verdiği yapılandırma dilekçesinin geçerli olduğunun ve prim borçlarını yapılandırma hakkının tespitinin talep edildiği, mahkemece anılan talebin kabulüne karar verildiği halde, infazda tereddüt oluşturacak şekilde “bakiye talebin reddine” karar verilmesi, usul ve yasaya aykırı olup bozma nedenidir.
Ne var ki; bu aykırılığın giderilmesi yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, karar bozulmamalı, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanununun Geçici 3. maddesi delaletiyle 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanununun 438. maddesi uyarınca düzeltilerek onanmalıdır.
SONUÇ: Hüküm fıkrasının 1. bendinin (b) alt bendinin silinerek hüküm fıkrasından çıkarılmasına ve hükmün bu şekliyle DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 22.12.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.