YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2016/5096
KARAR NO : 2017/1808
KARAR TARİHİ : 22.05.2017

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Ölüme sebebiyet verecek şekilde kasten yaralamak
HÜKÜM : TCK’nun 86/1, 86/3-e, 87/1-d-son, 29, 62 ve 53. maddeleri uyarınca 3 yıl 9 ay hapis cezası

TÜRK MİLLETİ ADINA

1)Sanık …’ın kamu görevlisine karşı görevinden dolayı hakaret suçundan Ankara 24. Asliye Ceza Mahkemesinin 2009/721 esas ve 2010/194 karar sayılı ilamı ile 10 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına karar verildiği, verilen cezanın TCK’nun 51. maddesi uyarınca ertelenmesine karar verildiği ve hükmün 18.03.2010 tarihinde kesinleştiği anlaşılmakla, şartları oluştuğu halde hakkında aynı Kanunun 58. maddesi uyarınca tekerrür hükümlerinin uygulanması gerektiği gözetilmeden, bozma ilamına uyma yönünde karar verilmesine rağmen, bozmayı da etkisiz kılacak şekilde tekerrür hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağının karar yerinde tartışmasız bırakılması, aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
2)Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık …’ın mağdur …’a yönelik kasten yaralama suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, kusurluluğu etkileyen sebeplerden haksız tahrikin nitelik ve derecesi ile takdiri indirim sebebi takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle değerlendirilmiş, incelenen dosyaya göre bozma üzerine verilen hükümde eleştiri nedeni dışında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan sanık müdafiinin bir nedene dayanmayan temyiz itirazının reddiyle, hükmün tebliğnamedeki düşünce gibi ONANMASINA, 22/05/2017 gününde oybirliği ile karar verildi.