YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2009/4008
KARAR NO : 2010/6320
KARAR TARİHİ : 01.04.2010

MAHKEMESİ :Mustafakemalpaşa Asliye Hukuk (Aile) MahkemesiTARİHİ :16.12.2008NUMARASI :Esas no:2007/400 Karar no:2008/536Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen ve yukarıda tarih numarası gösterilen hüküm davacı kadın tarafından tazminatlar ve aleyhine verilen nispi vekalet ücreti, davalı koca tarafından ise tazminatlar, nafakalar ve ücreti vekalet yönünden temyiz edilmekle evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü.1-Dosyadaki yazılara kararın dayandığı delillerle kanuna uygun sebeplere ve özellikle delillerin takdirinde bir yanlışlık görülmemesine göre tarafların aşağıdaki bentlerin kapsamı dışında kalan diğer temyiz itirazları yersizdir.2-Davacı kadının Türk Medeni Kanununun 174.maddesi kapsamındaki tazminatlara yönelik faiz isteği bulunmamaktadır. İstek olmadan yazılı şekilde faize hükmedilmesi (HUMK.md.74) usul ve yasaya aykırıdır.3-Boşanmanın eki niteliğindeki tazminatlar (TMK.m.d174/1-2) ve yoksulluk nafakasının (TMK.md.175) kısmen kabul veya kısmen reddi halinde davacı veya davalı lehine vekalet ücretine hükmedilemez. Bu yön nazara alınmadan kabul ve reddedilen kısımlar için ayrı ayrı vekalet ücretine hükmedilmesi usul ve yasaya aykırıdır.SONUÇ:Temyiz edilen hükmün 2. ve 3.bentte açıklanan nedenlerle BOZULMASINA, bozma kapsamı dışında kalan tarafların tazminatlar ve nafakalara yönelik temyiz itirazlarının 1.bentte açıklanan nedenlerle ONANMASINA, temyiz peşin harcının yatırana geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi. 01.04.2010 (prş.)