YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/15027
KARAR NO : 2014/4332
KARAR TARİHİ : 19.02.2014

Tebliğname No : 2 – 2012/140498
MAHKEMESİ : Eskişehir 1. Çocuk Mahkemesi
TARİHİ : 12/04/2012
NUMARASI : 2011/251 (E) ve 2012/339 (K)
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını ihlal

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Temel cezaların tayininde alt sınırdan uzaklaşılmasına ve suça sürüklenen çocuk hakkında TCK’nun 51. maddesinin uygulanmamasına ilişkin olarak mahkemenin dosya içeriğine uygun düşen kabul ve takdirinde bir isabetsizlik görülmediğinden tebliğnamede bu yöndeki bozma düşüncelerine iştirak edilmemiş, yapılan duruşmaya, toplanan delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun oluşan kanaat ve takdirine göre diğer itirazlar yerinde görülmemiştir, ancak;
Kısa süreli hapis cezasına seçenek yaptırımları düzenleyen 5237 sayılı TCK.nun 50/1-f. maddesine göre suça sürüklenen çocuk hakkında ”mahkum olunan cezanın yarısından bir katına kadar süreyle ve gönüllü olmak koşuluyla kamuya yararlı bir işte çalıştırılmaya” şeklinde tedbire çevrilebileceği belirtildiği halde, gönüllü olup olmadığı sorulmadan yazılı şekilde uygulama yapılması,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısı ve suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, 19.02.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.