YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/15151
KARAR NO : 2012/40729
KARAR TARİHİ : 12.09.2012

Tebliğname No : 6 – 2010/73961
MAHKEMESİ : Şişli 2. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 16/11/1999
NUMARASI : 1999/1516 (E) ve 1999/1684 (K)
SUÇ : Hırsızlık

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.Ancak;
1-5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 7/2, 5252 sayılı Türk Ceza Kanununun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanun’un 9/3. maddesindeki “Lehe olan hüküm, önceki ve sonraki kanunların ilgili bütün hükümleri olaya uygulanarak, ortaya çıkan sonuçların birbirleriyle karşılaştırılması suretiyle belirlenir.” şeklindeki düzenleme ve Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 27/12/2005 tarihli ve 2005/3-162-173 sayılı kararına nazaran, lehe yasanın saptanıp uygulanması, herhangi bir inceleme ve araştırma yapılmasını, kanıt toplanmasını, takdir hakkının kullanılmasını gerektiriyorsa yada cezanın kişiselleştirilmesine ilişkin bir hükmün uygulanması olanağı sonraki yasa ile doğmuşsa, hükümde değişiklik yargılamasının duruşmalı yapılmasının zorunlu olduğu gözetilmeden evrak üzerinde karar verilmesi,
2-Dosya içeriğinden sanığın müştekiye ait konuta giriş kapısının kilidini kırmak suretiyle girdiğinin anlaşılmasına göre eylemine uyan, 765 sayılı TCK’un 493/1, 522 maddeleriyle, 5237 sayılı TCK’nın 142/1-b,53; 116/1, 53; 151/1, 53. maddeleri uyarınca, mala zarar verme ve konut dokunulmazlığını bozma suçlarıyla ilgili olarak uzlaşma koşulları da değerlendirilerek uygulama yapılıp, her iki yasaya göre denetime olanak sağlayacak şekilde uygulanan yasa maddeleriyle, verilmesi gereken cezalar ayrı ayrı tespit edilip, sonuç cezalar karşılaştırılarak lehe olan yasa belirlenerek ve daha önce kesinleşen karardaki ceza miktarının aşılmaması suretiyle hüküm kurulacağı gözetilerek uygulama yapılması gerekirken, yazılı şekilde eksik ve denetime olanak vermeyecek biçimde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, hükümlünün temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA, 12/09/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.