YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2010/8135
KARAR NO : 2012/18531
KARAR TARİHİ : 12.07.2012

Tebliğname No : 2 – 2008/183621
MAHKEMESİ : Kadıköy 3. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 11/04/2008
NUMARASI : 2007/2574 (E) ve 2008/750 (K)
SUÇ : Konut dokunulmazlığını ihlal etme, tehdit

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Sanığın evinin içerisine bir metre girerek kendisini ölümle tehdit ettiği yolundaki katılanın iddiasının değerlendirilebilmesi ve tanıklar B.G.H. ile N. G. anlatımları arasında çelişki bulunması karşısında, dosya içeriğinden olay yerinde bulunduğu anlaşılan katılanın eşi ve sanığın oğlu’ nun kimlikleri tesbit edilip tanık olarak dinlendikten sonra tanık beyanları arasındaki çelişki giderildikten, giderilemediği takdirde yöntemince irdelenip hangisinin hangi nedenle üstün tutulduğunun irdelenmesi, ayrıca katılanın kendisine yönelik olarak işlendiğini öne sürdüğü sanığa atılı suçların kanıtlanması amacıyla, sanığında açıkça görebileceği şekilde planlı olmaksızın gerçekleşen ses ve görüntü kaydının hukuka uygun görülebileceği gözetilerek anılan ses ve görüntü kaydı izlenip duruşma tutanağına geçirilip kanıt niteliği tartışılarak tüm kanıtların birlikte değerlendirilmesi ve sonucuna göre sanığın hukuki durumunun belirlenmesi gerekirken eksik araştırma sonucu yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, katılanın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA, 12.07.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.