YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/1002
KARAR NO : 2014/19870
KARAR TARİHİ : 21.05.2014

Tebliğname No : 3 – 2012/207679
MAHKEMESİ : Erzincan 2. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 04/06/2012
NUMARASI : 2011/417 (E) ve 2012/349 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Diğer itirazların reddine, ancak;
Mağdur E.. K.., hakkında Trabzon Adli Tıp Şube Müdürlüğünce düzenlenen 31.01.2012 tarihli adli rapora göre; mağdurun sanığın eylemi nedeniyle basit tıbbi müdahale ile iyileşmeyecek,vücudunda kemik kırığı ve yüzde sabit iz oluşacak şekilde yaralandığının belirtilmiş olması karşısında, sanığın eyleminin daha ağır neticesi olan TCK’nin 86/1,87/1-c-son maddesi kapsamında kaldığı gözetilmeksizin suç vasfında yanılgıya düşülerek yazılı şekilde TCK’nin 86/1, 87/3 maddesine göre ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı BOZULMASINA, 1412 sayılı CMUK’un 326/son maddesi uyarınca ceza miktarı bakımından kazanılmış hakkın saklı tutulmasına, 21.05.2014 gününde oy birliğiyle karar verildi.