YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/3412
KARAR NO : 2014/14993
KARAR TARİHİ : 05.05.2014

Tebliğname No : 2 – 2012/13640
MAHKEMESİ : Trabzon 1. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 28/10/2010
NUMARASI : 2010/40 (E) ve 2010/457 (K)
SUÇ : Hakaret

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre müştekinin 01/07/2010 tarihli celsede katılmasına karar verildiği halde gerekçeli karar başlığında müşteki olarak yazılmasının mahallinde düzeltilebilir maddi hata olduğu kabul edilerek yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Sanığın, mutfağının penceresinde bulunan havalandırma boşluğuna sürekli katılan tarafından çöp atıldığı yönündeki savunmasının tanıklar E.. Y.. ve F.. Y..’ın beyanlarıyla doğrulanması karsısında, haksız tahrik hükümlerinin sanık lehine uygulanma olanağı tartışılmadan, yetersiz gerekçe ile hüküm kurulması,
Kanuna aykırı ve sanık B.. Y.. müdafiinin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnamedeki onama düşüncesinin reddiyle HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 05/05/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.