YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/13462
KARAR NO : 2015/15755
KARAR TARİHİ : 16.09.2015

Tebliğname No : 2 – 2015/135741
MAHKEMESİ : Iğdır 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 03/09/2013
NUMARASI : 2009/742 (E) ve 2013/964 (K)
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığının ihlali, mala zarar verme

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Suça sürüklenen çocuklar F.. Ö.., Y.. Ö.. ve M.. A.. müdafilerinin temyiz itirazlarının suça sürüklenen çocuklar F.. Ö.., Y.. Ö.. ve M.. A.. hakkında kurulan mahkumiyet hükümlerine yönelik olduğu belirlenerek yapılan incelemede,
1- Suça sürüklenen çocuklar F.. Ö.., Y.. Ö.. ve M.. A.. hakkında mala zarar verme suçundan doğrudan hükmolunan adli para cezalarının miktar ve türüne göre hükümlerin; 14.04.2011 tarihinde yürürlüğe giren 6217 sayılı Yasa’nın 26. maddesi ile 5320 sayılı
Ceza Muhakemesi Kanunu’nun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkındaki Kanun’a eklenen geçici 2. madde uyarınca hüküm tarihi itibariyle temyizi mümkün olmadığından, suça sürüklenen çocuklar F.. Ö.., Y.. Ö.. ve M.. A.. müdafilerinin temyiz istemlerinin 5320 sayılı Kanun’un 8. maddesi uyarınca yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddesi uyarınca REDDİNE,
2- Suça sürüklenen çocuklar F.. Ö.. ve M.. A.. hakkında şikayetçiler M.. Ç.., S.. A.. ve V.. T..’a karşı konut dokunulmazlığının ihlali suçları ile suça sürüklenen çocuklar F.. Ö.. ve Y.. Ö.. hakkında şikayetçi R.. T..’e karşı konut dokunulmazlığının ihlali suçundan kurulan hükümlere ilişkin temyiz itirazları üzerine yapılan incelemede,
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükümlerin ONANMASINA,
2- Suça sürüklenen çocuklar F.. Ö.., Y.. Ö.. ve M.. A.. hakkında hırsızlık suçu ile suça sürüklenen çocuklar F.. Ö.., Y.. Ö.. ve M.. A.. hakkında şikayetçi T.. E..’a karşı konut dokunulmazlığının ihlali suçu ve suça sürüklenen çocuklar F.. Ö.. ve Y.. Ö.. hakkında şikayetçiler İ.. Ö.. ve R.. B..’a karşı konut dokunulmazlığının ihlali suçundan kurulan hükümlere ilişkin temyiz itirazlarına gelince,
Dosya içeriğine göre sair temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
A- Suça sürüklenen çocuklar F.. Ö.., Y.. Ö.. ve M.. A.. hakkında şikayetçi T.. E..’a karşı hırsızlık suçu ile suça sürüklenen çocuklar F.. Ö.. ve Y.. Ö.. hakkında şikayetçiler İ.. A.. ve R.. B..’a karşı hırsızlık suçlarınndan hüküm kurulurken, 5237 sayılı TCK’nın
142/1-b. maddesi uyarınca hükmolunan 2 yıl hapis cezasından aynı Kanun’un 143. maddesi gereğince 1/4 oranında artırım yapıldığında 2 yıl 6 ay hapis cezası yerine 2 yıl 4 ay hapis cezasına hükmedilerek sonuçta eksik ceza tayini,
B-Suça sürüklenen çocuklar müdafilerinin 03/09/2013 tarihli celsede suça sürüklenen çocuklar hakkında lehe olan hükümlerin uygulanmasını talep etmesine göre, bu talebin suça sürüklenen çocuklar hakkında hırsızlık suçları ile suça sürüklenen çocuklar
hakkında şikayetçiler T.. E.., İ.. Ö.. ve R.. B..’a karşı konut dokunulmazlığının ihlali suçundan hüküm kurulurken 5237 sayılı TCK’nın 51. maddesi uyarınca hükmedilen hapis cezalarının ertelenmesi talebini de kapsadığı nazara alınmadan bu talep hususunda olumlu veya olumsuz bir karar verilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar müdafilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan 1412 sayılı CMUK’nın 326/son maddesi gereğince kazanılmış hakları gözetilerek hükümlerin bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, 16/09/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.