YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/10043
KARAR NO : 2014/30916
KARAR TARİHİ : 23.09.2014

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet, ceza verilmesine yer olmadığına dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanık … hakkında verilen mahkumiyet hükümlerinin yapılan temyiz incelemesinde:
Sanık hakkında tayin olunan cezaların, karar tarihindeki miktar ve türü itibariyle hükümlerin, 14.04.2011 tarihinde yürürlüğe giren 6217 sayılı Kanunun 26. maddesi ile 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanuna eklenen geçici 2. madde uyarınca kesin nitelikte olup temyizleri mümkün olmadığından, sanığın temyiz isteminin CMUK” un 317.maddesi gereğince REDDİNE,
2) Müşteki …’in sanık … hakkında verilen ceza verilmesine yer olmadığına dair hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde:
Müştekinin yasal süre içerisinde vermiş olduğu 20.11.2012 havale tarihli temyiz dilekçesiyle hükmü sanık sıfatıyla temyiz etmiş olduğu, müşteki sıfatıyla temyiz isteminde bulunmadığı anlaşılmakla, müştekinin yüzüne karşı verilip 14.11.2012 tarihinde usulüne uygun olarak tefhim edilen hükme karşı 1412 sayılı CMUK’un 310. maddesinde gösterilen bir haftalık yasal süre geçtikten sonra 07.01.2013 havale tarihli dilekçe ile müşteki sıfatıyla yaptığı temyiz isteğinin 1412 sayılı CMUK’un 317. maddesi gereğince REDDİNE, 23.09.2014 gününde oybirliği ile karar verildi.