YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/27894
KARAR NO : 2016/7701
KARAR TARİHİ : 28.03.2016

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜMLER : Mahkumiyetlerine dair

Mahalli mahkemece bozmaya uyularak verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Suça sürüklenen çocuk hakkında katılan …’e yönelik kasten yaralama suçundan kurulan hükme yönelen müdafiinin temyiz itirazlarının yapılan incelemesinde;
  Hükmolunan adli para cezasının 14.04.2011 tarihinde yürürlüğe giren 31.03.2011 tarih ve 6217 sayılı Kanununun 26. maddesiyle 5230 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun  Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkındaki Kanuna eklenen geçici 2. madde uyarınca kesin nitelikte olduğundan suça sürüklenen çocuk müdafinin temyiz itirazlarının 5320 sayılı Kanun’un 8/1. ve 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanununun 317. maddesi uyarınca isteme uygun olarak  REDDİNE,
2) Suça sürüklenen çocuk hakkında katılan …’e yönelik kasten yaralama suçundan kurulan hükme yönelen müdafiinin temyiz itirazlarının yapılan incelemesinde;
Suç tarihi itibariyle engel nitelikte sabıka kaydı bulunmayan suça sürüklenen çocuk hakkında hükmedilen kısa süreli hapis cezasının 5237 sayılı TCK’nin 50/3. maddesince seçenek yaptırıma çevrilmesinde zorunluluk bulunduğunun gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca CMUK’un 326/son maddesince kazanılmış hak dikkate alınarak isteme aykırı BOZULMASINA, 28.03.2016 oybirliği ile karar verildi.