YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/35107
KARAR NO : 2015/12332
KARAR TARİHİ : 07.04.2015

Tebliğname No : 3 – 2014/150914
MAHKEMESİ : Araklı(Kapatılan) Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 22/01/2014
NUMARASI : 2012/217 (E) ve 2014/32 (K)

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) 6831 sayılı Kanunun 91/5. maddesine muhalefet edilmesi halinde verilecek cezanın, 6217 sayılı Kanun’un 11. maddesi ile yapılan değişiklik sonrasında idari para cezasına dönüştürülmesi karşısında, sanığın adli sicil kaydında yer alan Araklı Sulh Ceza Mahkemesinin 23.06.2006 tarihinde kesinleşmiş, 17.05.2006 tarih ve 2006/23 esas – 2006/55 karar sayılı ilamı ile 6831 sayılı Kanunun 91/5 maddesi ve 647 sayılı Kanunun 4 ve 6. maddeleri gereğince erteli para cezasına mahkumiyetinin, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına engel bir neden olarak kabul edilemeyeceği, diğer koşulların da mevcudiyeti araştırıldıktan sonra 5728 sayılı Kanunun 562. maddesiyle değişik 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 231. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilip verilemeyeceğinin değerlendirilmesi lüzumu,
2) Sanığın soruşturma aşamasında alınan beyanında, mağdurun kendisine yumruk atması neticesinde kavganın başladığını iddia etmesi karşısında, olayın çıkış nedeni ve gelişmesi üzerinde durulup, sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nin 29. maddesi gereğince haksız tahrik hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağının tartışılmaması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerle 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 07/04/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.