YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/22282
KARAR NO : 2015/14634
KARAR TARİHİ : 06.10.2015

Tebliğname no : 12 – 2014/238965
Mahkemesi :KDZ Ereğli 1. Sulh Ceza Mahkemesi
Tarihi : 29.04.2014
Numarası : 2013/151- 2014/391
Suç :Taksirle yaralama

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, katılan, sanık ve mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, katılanın,sanığın ve mahalli Cumhuriyet savcısının sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanığın olaydan iki saat sonra yapılan ölçüme göre 131 promil alkollü şekilde seyri sırasında karşıdan karşıya geçen katılana çarpması şeklinde gerçekleşen olayda ve her ne kadar sanık tali kusurlu ise de; katılanın 3. derece kemik kırığı meydana gelecek şekilde yaralandığı gözetilerek sanık hakkında temel ceza belirlenirken alt sınırdan bir miktar uzaklaşılması gerekirken alt sınırdan ceza tayini ile 131 promil alkollü olan sanığın eyleminde bilinçli taksirin koşullarının oluştuğu tayin olunan cezasında bu nedenle 5237 sayılı TCK’nın 22/3. maddesi uyarınca arttırım yapılması gerektiği gözetilmeden, yazılı şekilde hüküm kurularak, sanık hakkında eksik ceza tayini,
Kanuna aykırı olup, katılanın ve mahalli Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 06.10.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.