YARGITAY KARARI
DAİRE : 23. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/13530
KARAR NO : 2015/1564
KARAR TARİHİ : 14.05.2015

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Yaralama, hakaret, mala zarar verme
HÜKÜM : Beraat

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Katılanlar vekilinin zamanında verilen süretutum dilekçelerinde sanık …’in; katılan …’ya yönelik yaralama, katılan …’ye yönelik hakaret ve mala zarar verme suçlarından beraat hükümlerini temyiz ettiğini açıkça belirtmesi ve temyiz süresi geçtikten sonra verilen gerekçeli temyiz dilekçesinde dile getirilen diğer suçlardan kurulan hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararlarının itiraz merciince kesin olarak reddedildiği ve katılanlar vekilince ayrıca bir dilekçe verilerek bu kararların temyize getirilmediği anlaşılmakla, yalnızca beraat hükümlerine hasren yapılan incelemede;
Sanığın, kavga sırasında katılan…’nin ayağına basarak yaralama, katılan ..’ye sinkaflı sözlerle hakaret ve yumruk atarak gözlüğünü kırmak suretiyle mala zarar verme suçlarını işlediği iddia olunan somut olayda; sanığın cezalandırılabilmesi için her türlü şüpheden uzak, kesin ve inandırıcı deliller elde edilemediğinden verilen beraat kararlarında bir isabetsizlik görülmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, katılanlar vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA, 14.5.2015 tarihinde oybirliği ile karar verildi.