YARGITAY KARARI
DAİRE : 9. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/7618
KARAR NO : 2014/415
KARAR TARİHİ : 15.01.2014

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Mala zarar verme
Hüküm : 1- Sanık … hakkında: 765 sayılı TCK’nın 516/ilk, 522, 59/2. maddeleri ile 647 sayılı Kanunun 4, 5, 6. maddeleri uyarınca mahkumiyet, erteleme 2- Sanık … hakkında: 765 sayılı TCK’nın 516/6, 522, 59/2. maddeleri ile 647 sayılı Kanunun 4, 5, 6. maddeleri uyarınca mahkumiyet, erteleme
Temyiz edenler : Sanıklar

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanık …’in avlu çitlerini yıkmak, sanık …’in ise tüm dosya kapsamına göre ceviz ağacının hayatiyetini kaybetmeyecek şekilde dallarını budamaktan ibaret eylemlerinin 765 sayılı TCK’nın 516/ilk maddesinde tanımlanan suçu oluşturup öngörülen cezanın süresi itibariyle 765 sayılı TCK’nın 102/4 ve 104/2. maddelerinde belirlenen zamanaşımının, suç tarihi ile inceleme tarihi arasında gerçekleştiği anlaşıldığından, hükümlerin bu nedenle BOZULMASINA, CMUK’nın 322. maddesi uyarınca sanıklar hakkındaki davaların zamanaşımı nedeniyle DÜŞMESİNE, 15.01.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.