YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2016/1659
KARAR NO : 2016/17488
KARAR TARİHİ : 13.10.2016

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet-Düşme

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1)Sanık hakkında mağdur …’e yönelik yaralama suçundan kurulan hükme yönelik incelemede;
Tayin olunan cezanın karar tarihindeki miktarına göre 14.04.2011 tarih ve 27905 sayılı Resmi Gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren 6217 sayılı Yasanın 26. maddesi ile 23.03.2005 tarihli ve 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanuna eklenen Geçici 2. madde uyarınca hükmün kesin nitelikte olup temyiz kabiliyeti bulunmadığından, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz isteminin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK’un 317. maddesi uyarınca REDDİNE,
2))Sanık hakkında mağdur …’a yönelik yaralama suçundan kurulan hükme yönelik incelemede;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine ancak;
Adli rapor içeriğine göre, sanık hakkında kasten yaralama eylemini bıçakla gerçekleştirdiğinin anlaşılması karşısında atılı suçun TCK’nin 86/2-3-e maddesi kapsamında kaldığı ve kovuşturulmasının şikayete tabi olmadığı gözetilmeden şikayetten vazgeçme nedeni ile düşme kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden  6723 sayılı kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 13/10/2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.