YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2017/11497
KARAR NO : 2018/5962
KARAR TARİHİ : 03.04.2018

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Dairemizin 18.11.2013 tarih ve 2012/30387 Esas – 2013/40805 Karar sayılı bozma ilamı ile; Bulancak Sulh Ceza Mahkemesi’nin 11/05/2011 tarih ve 2011/202 Esas – 2011/256 Karar sayılı “sanığın 7 ay 15 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına dair” verilen ilk hükmün sanık tarafından temyiz edilmesi nedeniyle, kazanılmış hakları saklı tutularak bozulduğu halde, bozmadan sonra sanığın cezasının 1 yıl 6 ay 22 gün hapis cezası olarak tayin edilmesi suretiyle 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 326/son maddesine aykırı davranılması,
2) 5237 sayılı TCK’nin 58. maddesi uyarınca hakkında tekerrür hükümleri uygulanan sanık hakkında, cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbiri uygulanmasına karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerle, 6723 sayılı Kanunun 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK’un 322. maddesi gereğince, hükmün 5237 sayılı TCK’nin 62/1. maddesinin uygulandığı paragraflarından sonra gelmek üzere ayrı bir paragraf olarak; “1412 sayılı CMUK’un 326/son maddesi uyarınca bozma öncesi kazanılmış hakkı nedeniyle sanığın sonuç ceza olarak 7 ay 15 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına ve TCK’nin 58. maddesinin uygulandığı paragrafının sonuna gelmek üzere 5237 sayılı TCK’nin 58/6,7. maddeleri gereğince cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbiri uygulanmasına” ibarelerinin eklenmesi suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 03.04.2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.