YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2015/10322
KARAR NO : 2015/20746
KARAR TARİHİ : 09.11.2015

….

Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:
1-Hükmü temyiz eden davalı kadının temyiz harç ve giderlerini karşılayabilecek durumda olmadığı dosyada mevcut belgelerden anlaşılmakla, adli yardım talebinin “temyiz harç ve giderlerinden geçici olarak muafiyete” münhasır olmak üzere kabulüne karar verilmiştir (HMK.md.336/3).
2-Davacı …, 16.10.2015 tarihli dilekçesinde davadan feragat ettiğini bildirmiş, ancak 16.10.2015 tarihli bu dilekçede kimlik ve imzanın davacıya aidiyetine ilişkin bir tespit yer almamıştır. Davadan feragate dair 16.10.2015 tarihli dilekçenin davacıya ait olup olmadığı kimliği tespit edildikten ve bu husus hakim ya da mahkeme yazı işleri müdürü tarafından dilekçe altına şerh verildikten sonra gönderilmek üzere dosyanın mahalli mahkemesine iadesi gerekmiştir.
SONUÇ: Yukarıda açıklanan sebeple dosyanın kimlik tespiti tamamlandıktan sonra gönderilmek üzere yerel mahkemesine İADESİNE oybirliğiyle karar verildi.09.11.2015 (Pzt.)

….