YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/17922
KARAR NO : 2018/4336
KARAR TARİHİ : 11.04.2018

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı’nca düzenlenen tebliğnamenin ikinci paragrafında sanık isminin … yerine sehven … olarak yazıldığı belirlenerek yapılan incelemede;
Sanık …’ın tekerrüre esas sabıkasına konu kararda birinci kez tekerrür hükümleri uygulandığından, sanığın ikinci kez mükerrir sayılması gerektiği gözetilmeyerek mükerrirlere özgü infaz rejiminin uygulanmasına karar verilmesi aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamış, TCK’nın 53. maddesinin bazı bölümlerinin iptaline ilişkin Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarihinde yürürlüğe giren 08.10.2015 gün ve 2014/140 E., 2015/85 K. sayılı kararı da nazara alınarak bu maddede öngörülen hak yoksunluklarının uygulanmasının infaz aşamasında gözetilmesi mümkün görülmüş; dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
1- Sanık …’ın adli sicil kaydında yer alan ilamlardan en ağırı olan Nevşehir 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 02.11.2010 tarih 2009/86-452 EK sayılı ilamına konu hırsızlık suçundan verilmiş 1 yıl hapis cezasının tekerrüre esas alınması gerektiği gözetilmeden birden fazla ilamın tekerrüre esas alınması suretiyle yazılı şekilde hüküm kurulması,
2- Sanık …’in tekerrüre esas alınan Nevşehir 1. Asliye Ceza Mahkemesi’nin 21.11.2006 gün ve 2006/163-451 EK sayılı ilamının infaz edildiği 11.06.2007 tarihinden suç tarihine kadar TCY’nın 58/2-b maddesinde öngörülen 3 yıllık sürenin geçmiş olduğunun ve sanığın başka da tekerrüre esas alınabilecek sabıkası olmadığının anlaşılması nedeniyle tekerrüre esas alınamayacağı gözetilmeden, sanık hakkında, aynı yasanın 58/6.maddesi gereğince cezasının mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine ve cezasının infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanıkların temyiz itirazları, bu itibarla yerinde görüldüğünden hükümlerin 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA; ancak bu aykırılığın aynı Kanun’un 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan; sanık … hakkında Nevşehir 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 02.11.2010 tarih 2009/86-452 EK sayılı ilamına konu hırsızlık suçundan verilmiş 1 yıl hapis cezasının tekerrüre esas alınarak sanık hakkında mükerrirlere özgü infaz rejiminin ve infazdan sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına ve sanık … hakkındaki hüküm fıkrasından “sanık hakkında mükerrirlere özgü infaz rejiminin ve cezasının infazından sonra denetimli serbestlik tedbiri uygulanmasına” ilişkin bölümün çıkarılmasına karar verilmek suretiyle diğer yönleri usul ve yasaya uygun olan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 11/04/2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.