YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2017/16103
KARAR NO : 2018/11175
KARAR TARİHİ : 20.06.2018

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1) Hükmün gerekçe kısmında sanık …’nın hapis cezası ile cezalandırıldığı ve hakkında tekerrür hükümlerinin uygulandığı belirtilmekte iken, hüküm fıkrasının ”C” bendinde sanık … yerine sanık … yazılarak, sanık …’ın hapis cezası ile cezalandırılmasına karar verilmesi suretiyle karışıklığa neden olunması,
2) Hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı verilen sanık … ile sanık …’ın, suç tarihinde hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı verilen sanık … ile birlikte katılanı yaralamak kastı ile kovaladıklarının anlaşılması karşısında, sanık …’ın suça müşterek fail olarak katıldığının sabit olmasına rağmen, sanığın 5237 sayılı TCK’nin 37.maddesi delaletiyle cezalandırılması gerekirken, yazılı şekilde yardım eden sıfatıyla katıldığının kabulü ile hakkında TCK’nin 39/2-c maddesi uyarınca indirim uygulanarak eksik ceza verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden 6723 sayılı Kanunun 33. maddesi ile değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 20.06.2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.