YARGITAY KARARI
DAİRE : 17. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2016/14923
KARAR NO : 2018/4956
KARAR TARİHİ : 14.05.2018

MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi

Dosyanın ve davalı …Ş. vekilinin temyiz dilekçesinin incelenmesinden; davacı ile davalı …Ş. arasında daha önce görülen davaya ilişkin olarak, … Asliye Hukuk Mahkemesi’nin 2014/359 Esas sayılı dosyasının dosya içinde olmadığı; ayrıca, davaya konu olaya ilişkin olarak davalı …Ş. tarafından açılan hasar dosyasına ilişkin birkısım belgeler dosya içinde bulunmakla birlikte, hasar dosyasındaki tüm belgelerin (özellikle, davacı için tazminat hesaplanmasına ilişkin aktüerya raporu, hesapta esas alınan kesin maluliyet oranına ilişkin belge) dosya kapsamında bulunmadığı görülmüştür.
Dairemizce temyiz değerlendirmesi kapsamında incelenmesi gereken,…. Asliye Hukuk Mahkemesi’nin 2014/359 Esas sayılı dava dosyasının ilgili mahkemeden getirtilmesi; yine, davalı …Ş. nezdinde açılan hasar dosyasının tamamının (özellikle, davacı için tazminat hesaplanmasına ilişkin aktüerya raporu, hesapta esas alınan kesin maluliyet oranına ilişkin belge olmak üzere) bu … şirketinden getirtilip dosya arasına konulması, ondan sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere gönderilmesi için dosyanın mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE, 14/05/2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.