YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2017/10033
KARAR NO : 2018/4708
KARAR TARİHİ : 19.03.2018

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
MAĞDURLAR : …, …, …
HÜKÜMLER : Beraat

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Mağdur sanıklar Hamit, İsmail, Halil İbrahim hakkında kurulan hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararlara karşı yapılan itirazın itiraz merciince incelendiği anlaşılmakla, bu kararlar temyiz kapsamı dışında bırakılmış olup, sanıklar … ve … hakkında kasten yaralama suçundan kurulan beraat hükümlerine ilişkin temyiz itirazları ile sınırlı olarak yapılan incelemede;
Mağdurlar …, … ve H… ‘in 25.03.2014 tarihli celsede sanıklar … ve …’dan şikayetçi olmadıklarını beyan etmeleri karşısında, katılan sıfatı bulunmayan mağdurların 5271 sayılı CMK’nin 242/1. ve 260/1. maddeleri gereğince hükümleri temyiz yetkisi olmadığından, mağdurlar vekilinin temyiz isteminin CMUK’un 317. maddesi uyarınca REDDİNE, 19.03.2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.