YARGITAY KARARI
DAİRE : 8. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2017/1759
KARAR NO : 2018/12333
KARAR TARİHİ : 07.11.2018

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Nitelikli mala zarar verme, hakkı olmayan yere tecavüz
HÜKÜM : – Suça sürüklenen çocuk … ve sanık … haklarında nitelikli mala zarar verme suçundan mahkumiyet,
– Sanık … hakkında hakkı olmayan yere tecavüz suçundan beraat,

Gereği görüşülüp düşünüldü:
1-Yokluğunda verilen ve 02.05.2014 tarihinde usulüne uygun tebliğ edilen kararı, CMUK.nun 310. maddesinde belirtilen bir haftalık yasal süreden sonra 18.06.2014 tarihinde temyiz eden katılan …’ın temyiz isteminin 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken CMUK.nun 317. maddesi gereğince REDDİNE,
2- Sanık … hakkında verilen hükmün temyiz incelemesinde;
Yapılan yargılamaya, dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde gösterilen ve değerlendirilen delillere, oluşa ve mahkemenin soruşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, suçun oluşumuna ve niteliğine uygun kabul ve uygulamasına, hukuka uygun, yasal ve yeterli olarak açıklanan gerekçeye göre sanığın suçsuz olduğuna yönelik temyiz itirazları yerinde görülmediğinden reddiyle hükmün ONANMASINA,
3- Suça sürüklenen çocuk … hakkında verilen hükmün temyiz incelemesinde;
Yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak:
Suç tarihi itibariyle kesinleşmiş hapis cezasına ilişkin mahkumiyeti bulunmayan ve 18 yaşından küçük olan suça sürüklenen çocuğa verilen kısa süreli hapis cezasının TCK.nun 50/3. maddesi uyarınca, TCK.nun 50/1. maddesinde belirtilen seçenek yaptırım veya tedbirlerden birine çevrilmesi zorunluluğunun gözetilmemesi,
Yasaya aykırı, suça sürüklenen çocuk müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken CMUK.nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 07.11.2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.