YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2018/5975
KARAR NO : 2018/19219
KARAR TARİHİ : 11.12.2018

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇA SÜRÜKLENEN
ÇOCUK : …
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Müşteki K… ‘un inceleme konusu olayda meydana gelen yaralanmasının, …. Üniversitesi Tıp Fakültesi Ana Bilim Dalı Başkanlığının 16.04.2015 tarihli raporuna göre “yaralanmanın şahsın yaşamını tehlikeye sokmadığı, vücudunda kemik kırığına ve yüzünde sabit ize neden olmadığı, basit tıbbi müdahale ile giderilebilir nitelikte” olduğunun belirtilmesi karşısında;
Sanığın müştekiyi basit tıbbi müdahale ile giderilebilir nitelikte yaralaması eylemi ile ilgili olarak; müşteki Kurtuluş’un yargılama aşamasında 27.03.2015 tarihli celsede şikayetinden vazgeçmesi ve sanık …’in de 26.03.2015 tarihli talimat beyanında “şikayetten vazgeçmeyi kabul etmesi” karşısında sanık hakkında TCK’nin 73/4. ve CMK’nin 223/8. maddeleri gereğince düşme kararı verilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA ve vaki şikayetten vazgeçme nedeniyle sanık … hakkında açılan kamu davasının CMUK’un 322/1. ve CMK’nin 223/8. maddeleri uyarınca DÜŞÜRÜLMESİNE, 11.12.2018 gününde oy birliğiyle karar verildi.