YARGITAY KARARI
DAİRE : 10. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2013/5625
KARAR NO : 2013/11450
KARAR TARİHİ : 24.05.2013

Mahkemesi :Asliye Hukuk (İş) Mahkemesi

Dava, hizmet tespiti istemine ilişkindir.
Mahkeme, bozmaya uyarak ilamında belirtildiği şekilde davanın kısmen kabulüne karar vermiştir.
Hükmün, davalı Kurum ve Milli Eğitim Bakanlığı vekilleri tarafından temyiz edilmesi üzerine temyiz isteklerinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi … tarafından düzenlenen raporla dosyadaki belgeler okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
Dava hizmet tespiti istemine yönelik olup, prime esas kazancın tespiti konusunda bir talebin bulunmadığı ve mahkemece bu yönde bir araştırma yapılmadığı halde, davacının, asgari ücret üzerinden çalıştığının tespitine karar verilmesi gerekirken, asgari ücret miktarlarıyla çelişecek miktarda ücretle çalıştığının tespitine karar verilmesi, usul ve yasaya aykırı olup, bozma nedenidir.
Ne var ki, bu aykırılıkların düzeltilmesi, yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, hüküm bozulmamalı, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu’nun geçici 3. maddesi yollamasıyla uygulanmakta olan mülga 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanununun 438’inci maddesi uyarınca düzeltilerek onanmalıdır.
SONUÇ: Hüküm fıkrasının (1) nolu bendinde yer alan “toplam 36.835,79 TL sigorta primine esas kazançla” ibarelerinin silinerek, yerine, “asgari ücretle” ibaresinin yazılmasına ve hükmün bu şekliyle DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 24.05.2013 günü oybirliğiyle karar verildi.