YARGITAY KARARI
DAİRE : 10. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2013/2506
KARAR NO : 2013/19722
KARAR TARİHİ : 01.11.2013

Mahkemesi :İş Mahkemesi

Dava, hizmet tespiti istemine ilişkindir.
Mahkemece davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Hükmün, tüm taraflar tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi … tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kâğıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
1-)Dosyadaki yazılara, toplanan delillere ve hükmün dayandığı gerektirici sebeplere göre, tarafların sair temyiz itirazlarının reddi gerekir.
2-) Yasal dayanağı 506 sayılı Kanunun 79. maddesinin onuncu fıkrası olan 01.02.1999 – 23.05.2006 tarihleri arasında davalı işverene ait işyerinde hizmet akdine dayalı olarak geçen ve davalı Kuruma bildirilmeyen çalışmaların tespitine ilişkin davada mahkemece yapılan yargılama sonunda istemin kısmen kabulune karar verilerek, dosyadaki bilirkişi raporu doğrultusunda çalışmanın aralıklı olduğu kabul edilerek, Davacının … Kum Ocağı Harfiyat Nakliye İnşaat Dahili Tic. Ltd. Şti.’ne ait … sigorta sicil sayılı işyerinde; a) 01.02.2001 – 07.03.2001 tarihleri arasında 37 gün, b)16.03.2001 – 12.05.2001 tarihleri arasında 56 gün, c) 01.06.2001 – 31.08.2001 tarihleri arasında 90 gün, d) 06.10.2001 – 30.11.2001 tarihleri arasında 54 gün, e) 01.02.2002 – 30.04.2002 tarihleri arasında 90 gün, f) 01.10.2003 – 30.11.2003 tarihleri arasında 60 gün, g) 01.02.2004 – 22.03.2004 tarihleri arasında 52 gün, Davacının … Kum Nak. Harf. İnş. Kum Ocağı San. Tic. Ltd. Şti.’ne ait … sigorta sicil sayılı işyerinde; a) 01.07.2004 – 30.09.2004 tarihleri arasında 90 gün, b) 01.02.2005 – 31.03.2005 tarihleri arasında 60 gün asgari ücret esas olacak şekilde çalıştığının TESPİTİNE karar verilmiştir.
Somut olayda davacının hizmet cetveli ve ihtlifalı dönemler incelendiğinde, kabule göre davacının … Kum Ocağı Harfiyat Nakliye İnşaat Dahili Tic. Ltd. Şti.’ne ait … sigorta sicil sayılı işyerinde eksik bildirilen
11.02.1999-28.02.1999 arası 17 gün, 01.02.2000-07.03.2000 arası 37 gün, 16.03.2000-12.05.2000 arası 57 gün, 01.06.2001-31.08.2001 arası 90 gün, 06.10.2001-30.11.2001 arası 55 gün, 01.02.2002-30.4.2002 arası 90 gün, 01.10.2003-30.11.2003 arası 60 gün, 01.02.2004-22.3.2004 arası 52 günün tespitine karar verilmesi gerekirken hükmün (1) numaralı bendinde yazılı şekilde hüküm kurulması usul ve yasaya aykırı olup, bozma sebebidir.
Ne var ki, bu konuların düzeltilmesi, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, hüküm bozulmamalı, 01.10.2011 tarihinde yürürlüğe giren 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu’nun geçici 3. maddesi yollamasıyla 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanununun 438. maddesi gereğince düzeltilerek onanmalıdır.
SONUÇ : Hükmün; (1) numaralı bendinin tamamen silinerek yerine “Davacının … Kum Ocağı Harfiyat Nakliye İnşaat Dahili Tic. Ltd. Şti.’ne ait 837824201 sigorta sicil sayılı işyerinde eksik bildirilen 11.02.1999-28.02.1999 arası 17 gün, 01.02.2000-07.03.2000 arası 37 gün, 16.03.2000-12.05.2000 arası 57 gün, 01.06.2001-31.08.2001 arası 90 gün, 06.10.2001-30.11.2001 arası 55 gün, 01.02.2002-30.4.2002 arası 90 gün, 01.10.2003-30.11.2003 arası 60 gün, 01.02.2004-22.3.2004 arası 52 gün” yazılmasına ve bu şekliyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, aşağıda yazılı temyiz harcının davacı ve davalılardan … Kum Nak. Haf. İnş. Kum Ocağı San. Tic. Ltd. Şti. ve Tombullar Kum Ocağı Nak. Tic. Ltd. Şti.’nden alınmasına, 01.11.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.