YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2018/5185
KARAR NO : 2018/15819
KARAR TARİHİ : 13.11.2018

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, mala zarar verme
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçların suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak,
1-Müşteki …’e yönelik eylemleri nedeniyle suça sürüklenen çocuk hakkında TCK’nın 43/1. maddesinin tatbikinde gerekçe, kısa karar ve hüküm fıkrasında 1/2 oranında artırım yapıldığı belirtilmesine rağmen bir kat artırım yapılarak fazla ceza verilmesi,
2-Suça sürüklenen çocuğun müşteki …ye yönelik eylemine ilişkin olarak, suça sürüklenen çocuğun suç tarihinde 18 yaşını tamamlamamış olması ve daha önce hapis cezasına mahkum edilmediğinin anlaşılması karşısında; 5237 sayılı TCK’nın 50/3. maddesi gereğince, hükmedilen kısa süreli hapis cezasının aynı Kanunun 50/1. maddesinde öngörülen seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesinde zorunluluk bulunduğunun gözetilmemesi,
3-Suça sürüklenen çocuk hakkında aleyhe temyiz bulunmadığı halde 08.05.2014 tarihinde verilen kararda TCK’nın 62. maddesinin uygulanmış olduğu ve bu hususun kazanılmış hak oluşturacağının gözardı edilmesi suretiyle 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesinin yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’nın 326/son maddesine muhalefet edilerek fazla ceza tayin edilmesi,
4-Suça sürüklenen çocuk hakkında 5237 sayılı TCK’nın 53/4. maddesine aykırı olarak hak yoksunluğuna hükmedilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk … ve müdafiinin temyiz istemi bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenle isteme kısmen uygun olarak BOZULMASINA, 13.11.2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.