YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2018/3195
KARAR NO : 2018/18116
KARAR TARİHİ : 22.11.2018

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Hükmün açıklanması suretiyle mahkumiyetine dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1) Mağdur hakkında… Hastanesince düzenlenen olay tarihli raporda “hastanın göz altına atılacak süturdan dolayı sabit iz kalacaktır.” şeklinde değerlendirmede bulunulduğu,… Eğitim ve Araştırma Hastanesi Adli Tıp Uzmanınca düzenlenen 08/01/2013 tarihli raporda sabit iz yönünden değerlendirmede bulunulmadığı anlaşılmakla, mağdurun tüm tedavi evrakları ve raporlarıyla birlikte en yakın Adli Tıp Şube Müdürlüğüne sevkinin yapılarak, yaralanmasının niteliğine ilişkin olarak yeniden raporunun aldırılmasından sonra sanığın hukuki durumunun belirlenmesinin gerektiği gözetilmeden yetersiz rapora dayanılarak yazılı şekilde hüküm kurulması,
2) İddianamede yer almadığı halde sanığa CMK’nin 226. maddesi uyarınca ek savunma hakkı tanınmadan, TCK’nin 86/3-e maddesinin uygulanması suretiyle savunma hakkının kısıtlanması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince 1412 sayılı CMUK’un 326/son maddesi gereğince ceza süresi yönünden kazanılmış hakkı saklı tutulmak suretiyle isteme uygun olarak BOZULMASINA, 22.11.2018 gününde oy birliğiyle karar verildi.