YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/26372
KARAR NO : 2018/21457
KARAR TARİHİ : 11.12.2018

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit, hakaret
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre, Mahkemenin sanık hakkında, TCK’nın 62. maddesinin uygulanmamasına ilişkin takdirinde bir isabetsizlik görülmediğinden, tebliğnamedeki bu hususta bozma isteyen görüşe iştirak edilmeyerek yapılan incelemede başka nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak;
1-Müşteki …’ün hükümden önce 21/02/2013 tarihli dilekçe ile şikayetinden vazgeçmesi ve hakaret suçunun takibinin şikayete bağlı bulunması karşısında, TCK’nın 73/4. maddesi uyarınca sanığın şikayetten vazgeçmeyi kabul edip etmediği saptanarak sonucuna göre davanın düşmesine karar verilip verilmeyeceğinin değerlendirilmesi gerektiği gözetilmeyerek mahkumiyet kararı verilmesi,
2-Sanığın tehdit suçlamasını kabul etmediği ve elinde bulunan anahtarlığın bıçak sanıldığını söylediği, müştekilerin ise, sanığın elindeki bıçağa benzer cisimle tehdit eylemini gerçekleştirdiğini beyan ettikleri olayda, müştekilerin bu hususta ayrıntılı anlatımları alındıktan ve soruşturma aşamasında olayı doğrulayan tanık …’ün kovuşturma aşamasında da dinlenilmesinden sonra hangi beyana hangi nedenle üstünlük tanındığı açıklanarak sanığın hukuki durumunun değerlendirilmesi gerektiği gözetilmeyerek eksik inceleme ve yetersiz gerekçe ile hüküm kurulması,
3-Kabule göre de;
Anayasa Mahkemesi’nin karar tarihinden sonra 24.11.2015 günlü Resmi Gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 gün ve 2014/140 Esas, 2015/85 Karar sayılı TCK’nin 53. maddesinin bazı bölümlerinin iptaline ilişkin kararının gözetilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş ve sanık …’in temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 11/12/2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.