YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2019/3650
KARAR NO : 2019/14199
KARAR TARİHİ : 26.09.2019
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını bozma
HÜKÜM : Mahkumiyet
Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Gerekçeli karar başlığında suç tarihinin 25.04.2013 yerine 21.05.2013 olarak yazılması, mahallinde düzeltilebilir yazım hatası olarak kabul edilmiş, olayın tanıklarından …’ın soruşturma aşamasındaki ifadesinde; saat 04.00 sıralarında suça konu arabanın çalışma sesini duyduğunu belirttiği ve suç tarihinde yaz saati uygulaması da dikkate alınarak UYAP’tan alınan çizelgeye göre gece vaktinin saat 05.05’de bittiğinin anlaşılması karşısında; eyleminin gece gerçekleştirildiğinin kabulü gerektiği gözetilmeden, sanık hakkında hırsızlık suçundan hükmolunan cezada TCK’nın 143.maddesi gereğince artırım yapılması ve konut dokunulmazlığını bozma suçundan ise aynı Kanunun 116/4. maddesi uyarınca hüküm kurulması gerektiğinin gözetilmemesi ve yine olayın görgü tanıklarından …’ın aşamalarındaki ifadelerinde sanık … dışında yüzünü net olarak göremese de bahçenin kapısını açan başka bir şüpheli şahsı gördüğünü ve sanık ile birlikte aracı çalarak gittiklerini belirtmesi karşısında; sanık hakkında konut dokunulmazlığını bozma suçundan 5237 sayılı TCK’nın 119/1-c maddesinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi ayrıca adli sicil kaydında tekerrüre esas sabıkası olan sanık hakkında 5231 sayılı TCK’nın 58. maddesi uyarınca tekerrür hükümlerinin uygulanmaması ve mükerrirlere özgü infaz rejiminin ve cezasının infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamış, 5231 sayılı TCK’nın 53. maddesinin bazı bölümlerinin iptaline ilişkin Anayasa Mahkemesinin 24/11/2015 tarihinde yürürlüğe giren 08/10/2015 gün ve 2014/140 esas, 2015/85 sayılı kararı da nazara alınarak bu maddede öngörülen hak yoksunluklarının uygulanmasının infaz aşamasında gözetilmesi mümkün görülmüştür.
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükümlerin istem gibi ONANMASINA, 26/09/2019 gününde oybirliğiyle karar verildi.