YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2019/2980
KARAR NO : 2019/9530
KARAR TARİHİ : 30.09.2019

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Trafik Güvenliğini Tehlikeye Sokma
Hüküm : TCK’nın 179/3-2, 62/1, 53/1-2-3, 58. maddeleri gereğince mahkumiyet

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanıkların mahkumiyetine ilişkin hüküm, mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelendi gereği düşünüldü;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre;
Hükmün esasını oluşturan kısa kararda ve gerekçeli kararda sanık hakkında tayin olunan hapis cezasının TCK’nın 50/1. maddesinde öngörülen adli para cezasına ve seçenek tedbirlere çevrilmesine yer olmadığına ve sanık hakkında TCK’nın 58. maddesinde düzenlenen tekerrür hükümlerinin uygulanmasına karar verilmiş olması karşısında; TCK’nın 179/3-2. maddesi uyarınca belirlenen 4 ay süreli hapis cezasından, aynı kanunun 62. maddesi uyarınca 1/6 oranında takdiri indirim uygulandıktan sonra sonuç cezanın “3 ay 10 gün karşılığı adli para cezası” olarak belirlenmesi suretiyle çelişkiye sebebiyet verilmesi;
Kanuna aykırı olup, mahalli Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 30/09/2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.