YARGITAY KARARI
DAİRE : 21. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2018/6786
KARAR NO : 2019/6986
KARAR TARİHİ : 18.11.2019

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Davacı, davalılardan işverenlere ait işyerinde 03/03/1997-15/01/2005 tarihleri arasında geçen çalışmalarının tespitine karar verilmesini istemiştir.
Mahkeme bozmaya uyarak ilamında belirtildiği şekilde, isteğin kısmen kabulüne karar vermiştir.
Hükmün, davalılardan Kurum, …, … ve … vekilleri tarafından temyiz edilmesi üzerine temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan sonra düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okundu, işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar verildi.
KARAR

Dava, davacının 03/03/1997-15/01/2005 tarihleri arası eksik bildirilen sürelerin tespiti istemine ilişkindir.
Mahkemece bozma ilamına uyularak,davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Somut olayda, davacının 28.01.2001-13.02.2001 tarihleri arası yatarak tedavi gördüğü, devamında 13.04.2001 tarihine kadar raporlu olduğu, 22.06.2001- 05.07.2001, 06.07.2001-05.08.2001,06.08.2001-05.10.2001,06.10.2001-2.12.2001,03.12.2001-02.01.2002 tarihleri arası raporlu olduğu, raporlu olduğu dönemlerin tamamının dışlanarak karar verilmesi gerekirken, hatalı değerlendirme ile, bu süreleri sadece bir kısmının dışlanarak hüküm kurulması, usul ve yasaya aykırı olup, bozma nedenidir.
Ne var ki bu yanlışlığın giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden hüküm bozulmamalı, HMK 370/2. maddesi uyarınca sonuç kısmında belirtilen şekilde düzeltilerek onanmalıdır.
SONUÇ:Yukarıda açıklanan nedenlerle, hüküm fıkrasında yazılı bulunan
B-)Davacının 19.01.2001-27.06.2001 tarihleri arasında …sicil numaralı davalılar …-…- …ve …’na ait işyerinde 5 ay, 9 gün,
c-)Davacının 07.08.2001 tarihinde …14 sicil numaralı davalılar …-…- …ve …’na ait işyerinde 1 gün,silinerek yerine;
B)Davacının 14.04.2001-21.06.2001 tarihleri arasında…sicil numaralı davalılar …-…- …ve …’na ait işyerinde 2 ay, 8 gün, rakam ve sözcüklerinin yazılmasına, “ c “ fıkrasının tamamen silinmesine ve hükmün bu düzeltilmiş şekli ile ONANMASINA, temyiz harcının istek halinde temyiz eden davalılardan Kurum haricindekilere iadesine, 18.11.2019 gününde oybirliği ile karar verildi.