YARGITAY KARARI
DAİRE : 18. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2016/15173
KARAR NO : 2018/14057
KARAR TARİHİ : 31.10.2018

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit, kişilerin huzur ve sükununu bozma
HÜKÜMLER : Mahkumiyet, temyiz isteminin reddi

KARAR

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre, dosya görüşüldü:
1-Sanık hakkında tehdit suçundan mahkumiyet hükmüne yönelik temyizde,
Tehdit suçuna ilişkin kararda öngörülen cezanın nitelik ve niceliğine göre, verildiği tarih itibariyle hükmün temyiz edilemez olduğu,
Anlaşıldığından Yerel Mahkemece verilen temyiz isteğinin reddine ilişkin ek karara yönelik Sanık …’ın temyiz iddiaları yerinde görülmediğinden, tebliğnameye uygun olarak, Yerel Mahkemece verilen temyiz isteminin reddine ilişkin ek kararının ONANMASINA,
2-Sanık hakkındaki kişilerin huzur ve sükununu bozma suçundan mahkumiyetine dair hükme yönelik temyiz incelemesine gelince,
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede, başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Katılanın aşamalardaki beyanında sanığın kendisini ankesörlü telefondan sürekli arayarak rahatsız ettiğini belirtmesi, sanığın savunmasında; şikayetçinin kendisini arayarak “…. beni her gün dövüyor, benim eşyalarımı getirmeme yardımcı olur musun” dediğini ve eşyalarını getirmek için …’in telefonunu istediğini, kendisinin de …’e ulaşamadığı için … ‘ı aradığını, …’nin de şikayetçi ile konuştuğunu, …’nin de …’in gitmesi için kendisini aradığını, kendisinin de bunun üzerine şikayetçiye …’in telefonunu vermek ve geleceğini söylemek için onu aradığını, … ve … ‘in tanık olarak dinlenmesini talep ettiği” şeklindeki beyanı karşısında, katılanın olay tarihinde kullanmakta olduğu hattının arama, aranma kaydına ilişkin HTS kayıtları getirtilip katılanın iddia edilen telefonlardan aranıp aranmadığı tespit edilmeksizin, sanığın savunmasında belirttiği tanıkların da dinlenilmeksizin eksik araştırma ve inceleme ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
Kanuna aykırı, sanık …’ın temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, tebliğnameye aykırı olarak HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 31/10/2018 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.