YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2019/13191
KARAR NO : 2019/19009
KARAR TARİHİ : 21.10.2019

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Hükmün açıklanması suretiyle mahkumiyet

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Mağdur …’in olaydan önce sanıklardan …’ın kardeşi ve diğer sanıkların arkadaşı olan … ‘ı bıçakla yaralaması ve mağdurun başkaları kanalıyla …’ı tehdit etmeye devam etmesi nedeniyle sanıkların fikir ve eylem birliği içinde iştirak halinde sanığa saldırarak yaralamaları karşısında, sanık … hakkında yaralama suçundan kurulan hükümde mağdurdan kaynaklanan haksız tahrik teşkil eden hakaretlerin haksızlık boyutuna göre TCK’nin 3. maddesi uyarınca orantılılık ilkesi gözetilerek cezada makul oranda indirime gidilmesi gerekirken yazılı şekilde (2/3) oranında indirim yapılması suretiyle eksik ceza tayini aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 21.10.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.