YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2018/2894
KARAR NO : 2019/11434
KARAR TARİHİ : 04.12.2019

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma
Hüküm : TCK’nın 179/3-2, 62/1, 50/1-a, 52/2-4. maddeleri gereğince mahkumiyet

Trafik suçunu tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafi tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
3.00 promil alkollü halde idaresindeki motosiklet ile seyir halinde iken kendisinin yaralanması ile sonuçlanan trafik kazası neticesinde mahkemece sanık hakkında tayin edilen mahkumiyet hükmünde bir isabetsizlik bulunmadığı anlaşılmakla;
Bozma ilamına uyularak yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin, bir nedene dayanmayan temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Suç tarihinden sonra yürürlüğe giren, 6763 sayılı Kanunla 5237 sayılı Türk Ceza Kanununun 179/2. maddesine getirilen değişikliğin, sanık hakkında temel cezanın belirlenmesi sırasında uygulanma olanağı bulunmadığı gözetilmeden, anılan değişikliğe atıfta bulunmak suretiyle temel cezanın tayin edilmesi,
Kanuna aykırı olup, sanık müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA; ancak, yeniden yargılamayı gerektirmeyen bu hususların aynı Kanunun 322. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükmün 1. paragrafında yer alan “6773 Sayılı Kanunla değişik” ibaresinin hükümden çıkartılması ve hükümdeki diğer hususların aynen bırakılması suretiyle, hükmün isteme uygun olarak DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 04.12.2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.