YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/11467
KARAR NO : 2014/4683
KARAR TARİHİ : 25.02.2014

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç :Taksirle yaralama
Hüküm :TCK’nın 89/4, 62, 50/1-a, 52/2-4. maddeleri gereğince mahkumiyet.

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkûmiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Saat 10:40 itibariyle 110 promil alkollü olduğu tespit edilen sanığın saat 07:00 sıralarında hızla sevk ettiği aracı ile ön ilerisinde seyreden … idaresindeki araca, onun da kaldırımda yürümekte olan yayalara çarpması sonucu sanıktan şikayetçi olan katılanlar … ve … ile sanıktan şikayetçi olmayan mağdur …’ın basit tıbbi müdahale ile giderilebilir derecede yaralanmalarına neden olduğu olayda, sanığın eyleminde bilinçli taksirin koşulları oluştuğunun gözetilmemesi aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın fazla ceza verildiğine ve verilen cezanın ertelenmesi gerektiğine ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 25/02/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.