YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/9731
KARAR NO : 2014/27782
KARAR TARİHİ : 13.10.2014

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığının ihlali
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
A)Sanık … hakkında kurulan hükümlere yönelen temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Av. …’in 24/04/2013 tarihli süre tutuma dair dilekçesinde sanığın ismi de yazmakta ise de, adı geçen avukatın sanık … müdafii olarak atanmadığı gibi, dosyada vekaletname de bulunmadığı, her ne kadar diğer sanık … müdafii olan Av. …, her iki sanıkla birlikte duruşmaya çıkmış ise de, sanık …’nin müdafiiliğini üstlendiğini dair bir beyanı olmadığı gibi, sanığında müdafii isteminde bulunmadığı, taraflar arasında müdafiilik/vekalet ilişkisinin, dolayısıyla temyize hak ve yetkisinin bulunmadığının anlaşılması karşısında, sanığın yüzüne karşı verilen hükmün, sanık tarafından CMUK.nun 310/1. maddesinde öngörülen bir haftalık süre geçtikten sonra temyiz edilmesi nedeniyle, aynı Kanunun 317. maddesi uyarınca, sanığın temyiz isteminin REDDİNE,
B)Sanık … hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükme yönelen temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanık … müdafiinin temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
C)Sanık … hakkında konut dokunulmazlığının ihlali suçundan kurulan hükme yönelen temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Sanık hakkında TCK’nın 116/1 maddesinde düzenlenen konut dokunulmazlığını bozma suçundan açılmış dava olmadığının anlaşılması karşısında anılan suçla ilgili ek savunma vermek suretiyle yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık … müdafiinin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün, açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, bozmanın hükmü süresinde temyiz etmeyen diğer sanık …’a da sirayeti gerektiğinin gözetilmesine, 13/10/2014 tarihinde oybirliği ile karar verildi.