YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/15003
KARAR NO : 2014/21346
KARAR TARİHİ : 16.06.2014

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, işyeri dokunulmazlığını ihlal, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
I- Sanıklar hakkında hırsızlık ve mala zarar verme suçlarından kurulan hükümlerin temyiz incelemesinde;
Sanık …’in tekerrüre esas sabıkası olduğu halde hakkında TCK’nın 58. maddesinin uygulanmaması karşı temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanıklar … ve …’ün temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle eleştiri dışında usul ve kanuna uygun bulunan hükümlerin tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
II- Sanıklar hakkında işyeri dokunulmazlığını ihlal suçundan kurulan hükümlerin temyiz incelemesine gelince;
Dosya kapsamında yer alan 07.12.2009 tarihli olay, yakalama ve muhafaza altına alma tutanağı, sanıkların aşamalarda tutarlılık taşıyan savunmaları ve tutanak tanıklarının beyanlarından sanıkların işyeri kapısını zorlarken henüz içeri giremeden devriye görevi yapan kolluk görevlilerince yakalandıklarının anlaşılması karşısında sanıkların eyleminin TCK’nın 44. maddesi delaletiyle bütün olarak bina içinde hırsızlığa teşebbüs suçunu oluşturduğu halde, sanıklar hakkında ayrıca işyeri dokunulmazlığını ihlal suçundan hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar … ve …’ün temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 16.06.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.