YARGITAY KARARI
DAİRE : 18. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/24589
KARAR NO : 2017/939
KARAR TARİHİ : 31.01.2017

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Kötü muamele, hakaret
HÜKÜMLER : Beraat

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
1) Sanığa yükletilen kötü muamele eylemine ve yükletilen suça yönelik katılan … ile katılan … vekilinin temyiz iddiaları yerinde görülmediğinden tebliğnameye aykırı olarak, TEMYİZ DAVASININ ESASTAN REDDİYLE HÜKMÜN ONANMASINA,
2) Hakaret suçundan verilen hükmün temyizinde ise; başkaca nedenler yerinde görülmemiştir,
Ancak;
Her iki katılanın da aşamalardaki birbirlerini doğrulayan tutarlı anlatımları karşısında, bu anlatımların niçin samimi görülmediği ve itibar edilmediği açıklanmadan sanığın “ katılanlara hakarette bulunduğuna dair mahkumiyetine karar verilecek yeterlilikte kesin, inandırıcı ve yeterli delil bulunmadığı” şeklindeki yetersiz gerekçeyle beraat kararı verilmesi,
Kanuna aykırı ve katılan … ile katılan … vekilinin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnameye uygun olarak HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas mahkemesine gönderilmesine, 31/01/2017 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.