YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/6685
KARAR NO : 2014/2055
KARAR TARİHİ : 27.01.2014
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme, konut dokunumazlığını ihlal
HÜKÜM : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
I- Sanıklar hakkına mala zarar verme ve konut dokunulmazlığını ihlal etme suçlarından kurulan hükümlerle ilgili olarak yapılan incelemede;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimin takdirine göre sanık … müdafiinin ve sanık … müdafiinin temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükümlerin tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
II- Sanıklar hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükümlerle ilgili olarak yapılan incelemede;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanıklar tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Sanık …’in, başka bir suçtan dolayı tutuklanıp cezaevine götürüldüğü sırada, kolluk görevlilerine şifai olarak, müştekinin adresinden de sanık … ile birlikte hırsızlık yaptıklarını ikrar ettiği ve çaldıkları malzemelerin nerede olduğunu sanık …’in bildiğini beyan ettiği, bunun üzerine kolluk görevlilerince yakalanarak refakate alınan sanık …’in malzemelerin bulunduğu yeri gösterdiği ve müştekiden çalınan malzemelerden uydu alıcısının buradan temin edilerek müştekiye iadesinin sağlandığının anlaşılması karşısında, sanıklar hakkında 5237 sayılı TCK’nın 168/1-4. maddesinde tanımlanan etkin pişmanlık hükümlerinin uygulama olanağının tartışılması gerektiğinin gözetilmemesi, Bozmayı gerektirmiş, sanık … müdafiinin ve sanık … müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 27.01.2014 tarihinde oybirliği ile karar verildi.