YARGITAY KARARI
DAİRE : 7. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2014/5201
KARAR NO : 2014/15528
KARAR TARİHİ : 08.07.2014

Mahkemesi :İş Mahkemesi

Dava Türü : Alacak

Taraflar arasında görülen dava sonucunda verilen hükmün, Yargıtay’ca incelenmesi davalılar tarafından istenilmekle, temyiz isteklerinin süresinde olduğu anlaşılmakla, dosya incelendi, gereği görüşüldü:
1-Dosyadaki yazılara, hükmün Dairemizce de benimsenmiş bulunan yasal ve hukuksal gerekçeleriyle dayandığı maddi delillere ve özellikle bu delillerin takdirinde bir isabetsizlik görülmemesine göre davalıların aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazlarının reddine.
2-Davacının talep ettiği yasal ilave tediye alacağı yasadan kaynaklı olup 4857 Sayılı İş Kanunu 34.maddesi kapsamında geniş anlamda ücrete dahil değildir. Aynı şekilde yıpranma tazminatı da niteliği itibariyle tazminat niteliğinde olup bu alacağın da yasal faizi ile hüküm altına alınması gerekirken en yüksek mevduat faizi ile tahsiline karar verilmesi hatalı olup bozma sebebi ise de, bu yanlışlığın giderilmesi yeniden yargılamayı gerektirmediğinden hüküm bozulmamalı HUMK’nun 438/7. maddesi uyarınca düzeltilerek onanmalıdır.
SONUÇ:Temyiz olunan kararın hüküm fıkrasının 1.bendinin tamamen silinerek yerine
“1-Davacının dava tarihi itibariyle 9.derecenin 22.kademesinde olduğunun tespitine,
2-a) Brüt 10.456,40 TL ücret farkı alacağının 7.335,83 TL sinin davalı … İdaresinin sorumluluğunda, 3.120,57 TL sinin davalı Karayollarının sorumluluğunda,
b)Brüt 1.534,65 TL ilave tediye farkı alacağının 859,17 TL sinin davalı … İdaresinin sorumluluğunda, 675,48 TL sinin davalı Karayollarının sorumluluğunda,
C)Brüt 1.870,20 TL akti ilave tediye farkı alacağının 1.104,90 TL sinin davalı … İdaresinin sorumluluğunda, 765,30 TL sinin davalı Karayollarının sorumluluğunda,
d)Brüt 1.411,81 TL yıpranma tazminatı alacağının 1.004,09 TL sinin davalı … İdaresinin sorumluluğunda, 420,40 TL sinin davalı Karayollarının sorumluluğunda,
Olmak üzere toplam 15.273,06 TL. alacağın davalılardan alınarak davacıya verilmesine, 1000 TL lik ücretin dava tarihi olan 17.07.2013 tarihinden bakiyesine ıslah tarihi olan 26.11.2013 tarihinden itibaren mevduata uygulanan en yüksek faiz oranı, 500 TL akdi ikramiye 300 TL yasal ve 350 TL yıpranma primi alacaklarına dava tarihi olan 17.07.2013 tarihinden bakiyesine ıslah tarihi olan 26.11.2013 tarihinden itibaren en yüksek mevduat faizini geçmemek üzere yasal faiz uygulanmasına,” rakam ve sözcüklerin yazılmasına, hükmün bu düzeltilmiş şekliyle ONANMASINA, temyiz harcının istek halinde davalı … İdaresine iadesine, 08.07.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.