YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/14054
KARAR NO : 2014/2595
KARAR TARİHİ : 12.02.2014

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Mala zarar verme, trafik güvenliğini tehlikeye sokma
HÜKÜM : Beraat, mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
1-Sanık hakkında trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik vekalet ücretiyle sınırlı olan katılan vekilinin temyiz isteminin incelenmesinde;
Sanığa atılı suçla korunan hukuki yarar da nazara alındığında; suçtan doğrudan doğruya zarar görmeyen ve bu nedenle de davaya katılma hakkı bulunmayan Hazine’nin davaya katılmasına dair verilen karar hukuki değerden yoksun olup, hükmü temyiz yetkisi vermeyeceğinden, katılan vekilinin temyiz talebinin 5320 sayılı Kanun’un 8. maddesine istinaden uygulanması gereken 317. maddesi gereğince REDDİNE,
2-Sanık hakkında trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik sanığın temyiz isteminin incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin ONANMASINA,
3-Sanık hakkında mala zarar verme suçundan kurulan beraat hükmüne yönelik katılan vekilinin temyiz isteminin incelenmesinde;
Mala zarar verme suçu başkasının mülkiyetinde bulunan taşınır veya taşınmaz malın kısmen veya tamamen yıkılması, tahrip edilmesi, yok edilmesi, bozulması kullanılamaz hâle getirilmesi veya kirletilmesiyle oluşur. Bu bakımdan,söz konusu suç, seçimlik hareketli bir suçtur. Yıkma,yalnızca taşınmazlar için söz konusudur. Taşınmazın önceki kullanış biçimine uygun olarak bir daha kullanılamaz duruma getirilmesini ifade eder. Yok etme, suça konu şeyin maddî varlığını ortadan kaldırmaktır. Bozma,suça konu şeyin, amacına uygun olarak kullanılması olanağını ortadan kaldırmaktır. Kirletme, başkasının binasının duvarına yazı yazmak, resim yapmak, afiş ve ilân yapıştırmak şeklinde gerçekleştirilmektedir.
Sanığın, plakasız olarak kullandığı 17/10/2002 tarihinde Nazilli ilçesinden çalıntı olan gerçek plakası 09 NH 565 olduğu anlaşılan motorsikletle Aydın Merkez Form kavşağından şehir merkezi istikametine seyrederken hakkında yapılan ihbar üzerine görevli polis memurları tarafından yakalanmak istendiğinde bütün dur ihtarlarına rağmen kaçtığı, eski dörtyol kavşağında yol trafiğe kapatılıp tertibat alındığında duran araçların birinin önünden geçerek ters istikamete motorsikletle seyretmek suretiyle kaçmaya devam ettiği, takip edildiği sırada… plakalı ekip aracına çarparak aracının ön panjür ve tampon kısmında maddi hasara sebebiyet verdiğinin anlaşıldığı olayda, eyleminin olası kastla mala zarar verme suçunu oluşturduğu gözetilmeyerek kastının bulunmadığından bahisle beraatine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 12.02.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.