YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/24924
KARAR NO : 2014/15970
KARAR TARİHİ : 01.10.2014

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Mala zarar verme
HÜKÜM : Beraat

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Mala zarar verme suçu başkasının mülkiyetinde bulunan taşınır veya taşınmaz malın kısmen veya tamamen yıkılması, tahrip edilmesi, yok edilmesi, bozulması kullanılamaz hâle getirilmesi veya kirletilmesiyle oluşur. Bu bakımdan, söz konusu suç, seçimlik hareketli bir suçtur. Yıkma, yalnızca taşınmazlar için söz konusudur. Taşınmazın önceki kullanış biçimine uygun olarak bir daha kullanılamaz duruma getirilmesini ifade eder. Yok etme, suça konu şeyin maddî varlığını ortadan kaldırmaktır. Bozma, suça konu şeyin, amacına uygun olarak kullanılması olanağını ortadan kaldırmaktır. Kirletme, başkasının binasının duvarına yazı yazmak, resim yapmak, afiş ve ilân yapıştırmak şeklinde gerçekleştirilmektedir.
Çobanlık yapan sanıkların otlattıkları hayvanları katılana ait badem ağacı fidanlarının bulunduğu bahçeye soktukları, hayvanların badem ağacı fidanlarının dal ve çiçeklerini yemek suretiyle zarar verdiği, iddia edilen olayda;
1-Sanıklar müdafiinin vekalet ücreti istemine ilişkin temyiz isteminin incelemesinde:
Sanık müdafiinin, yüzüne karşı tefhim olunan 26/01/2012 tarihli beraat hükmüne yönelik, yasal süresi geçtikten sonra yaptığı, 08.05.2013 havale tarihli dilekçesi ile vaki temyiz talebinin, 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddesi uyarınca REDDİNE,
2-Sanıklar hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükümlere yönelik katılanın temyiz itirazlarının incelemesinde,
Sanıkların bütün aşamalarda suçlu işlemediklerini belirtmeleri, zarar verme olayını gören bulunmaması ve bahçe çevresinin tamamen açık olması karşısında, sanıkların mala zarar verme suçunu işlediklerine dair her türlü şüpheden uzak delil bulunmadığından beraatına ilişkin kararda bir isabetsizlik görülmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre; sanıklar müdafiinin ve katılanın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün ONANMASINA, 01.10.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.