YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/20968
KARAR NO : 2014/11043
KARAR TARİHİ : 03.06.2014

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Mala zarar verme suçu başkasının mülkiyetinde bulunan taşınır veya taşınmaz malın kısmen veya tamamen yıkılması, tahrip edilmesi, yok edilmesi, bozulması kullanılamaz hâle getirilmesi veya kirletilmesiyle oluşur. Bu bakımdan, söz konusu suç, seçimlik hareketli bir suçtur. Yıkma, yalnızca taşınmazlar için söz konusudur. Taşınmazın önceki kullanış biçimine uygun olarak bir daha kullanılamaz duruma getirilmesini ifade eder. Yok etme, suça konu şeyin maddî varlığını ortadan kaldırmaktır. Bozma,suça konu şeyin, amacına uygun olarak kullanılması olanağını ortadan kaldırmaktır. Kirletme, başkasının binasının duvarına yazı yazmak, resim yapmak, afiş ve ilân yapıştırmak şeklinde gerçekleştirilmektedir.
Somut olayda; sanık … ile katılan …’ın kardeş oldukları, babalarından kalan arazi nedeniyle aralarında önceye dayalı husumet bulunduğu, suç tarihinde sanığın traktörü ile tarlasına gittiği sırada sağlık ocağı önünde katılan ile karşılaştığı, aralarında başlayan tartışma sonucunda sanığın, yanında bulunan av tüfeği ile rastgele ateş etmeye başladığı, açılan ateş sonucu katılana ait traktörün zarar gördüğü anlaşılmakla, sanığın eyleminin mala zarar verme suçunu oluşturduğuna yönelik kabulde bir isabetsizlik görülmemiş; hükümde takdiri indirime ilişkin TCK’nın 62/1. maddesinin, cezada indirim yapılmasını öngören şahsi neden içeren TCK’nın 167/2. maddesinden önce uygulanması suretiyle aynı kanunun 61/5. maddesine aykırı davranılması sonuca etkili olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre; katılan vekili ve sanık müdafiinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün ONANMASINA, 03/06/2014 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.