YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/19800
KARAR NO : 2014/9684
KARAR TARİHİ : 15.05.2014

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Mala zarar verme
HÜKÜM : Beraat

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Mala zarar verme suçu başkasının mülkiyetinde bulunan taşınır veya taşınmaz malın kısmen veya tamamen yıkılması, tahrip edilmesi, yok edilmesi, bozulması kullanılamaz hâle getirilmesi veya kirletilmesiyle oluşur. Bu bakımdan, söz konusu suç, seçimlik hareketli bir suçtur. Yıkma, yalnızca taşınmazlar için söz konusudur. Taşınmazın önceki kullanış biçimine uygun olarak bir daha kullanılamaz duruma getirilmesini ifade eder. Yok etme, suça konu şeyin maddî varlığını ortadan kaldırmaktır. Bozma, suça konu şeyin, amacına uygun olarak kullanılması olanağını ortadan kaldırmaktır. Kirletme, başkasının binasının duvarına yazı yazmak, resim yapmak, afiş ve ilân yapıştırmak şeklinde gerçekleştirilmektedir.
Sanığın kullandığı foseptik çukurunun nizami olmaması nedeniyle atıkların sızarak katılanın ikametinin önündeki tarlasına aktığı, ekili ve dikili alanlara, arazideki mısır fidelerine zarar verdiğinin iddia edildiği somut olayda; sanık bilerek ve isteyerek evsel akıtları akıtmamakta, köyde alt yapı ve kanalizasyon şebekesinin olmaması ve mevsimsel koşullara göre mevcut foseptik kuyusunun yeterli olmaması nedeniyle sızıntı yapmasından dolayı katılanın bahçesine akıntıya neden olduğu, atılı eylemin suç teşkil eden bir eylem değil, Türk Medeni Kanunu’nun 683 ve 737. maddeleri kapsamında kalan ve komşuluk hukukuna aykırılık taşıyan ve bu yönüyle de haksız fiil niteliğinde özel hukuk uyuşmazlığı olduğu gerekçesiyle sanığın beraatine karar verilmesinde isabetsizlik görülmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, katılanın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün ONANMASINA, 15.05.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.