YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/17424
KARAR NO : 2014/8340
KARAR TARİHİ : 29.04.2014

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kamu malına zarar verme, suç uydurma
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Mala zarar verme suçu başkasının mülkiyetinde bulunan taşınır veya taşınmaz malın kısmen veya tamamen yıkılması, tahrip edilmesi, yok edilmesi, bozulması kullanılamaz hâle getirilmesi veya kirletilmesiyle oluşur.Bu bakımdan,söz konusu suç,seçimlik hareketli bir suçtur. Yıkma, yalnızca taşınmazlar için söz konusudur. Taşınmazın önceki kullanış biçimine uygun olarak bir daha kullanılamaz duruma getirilmesini ifade eder.Yok etme, suça konu şeyin maddî varlığını ortadan kaldırmaktır.Bozma,suça konu şeyin, amacına uygun olarak kullanılması olanağını ortadan kaldırmaktır. Kirletme, başkasının binasının duvarına yazı yazmak, resim yapmak, afiş ve ilân yapıştırmak şeklinde gerçekleştirilmektedir.
04/10/2010 günü sanık … ile suça sürüklenen çocuklar …, …, … ve …’ın … Lisesinin önünde bağırarak etrafa rahatsızlık verdikleri, bunun üzerine … tarafından idari para cezası uygulandığı, tekrar bir araya gelen … dışındaki sanık ve suça sürüklenen çocukların intikam almaya karar verdikleri, …’ın … numaralı telefondan saat 20:01 sıralarında 155 polis imdat telefonunu arayarak … ilçesi … mahallesi … sokak üzerinde 4-5 kişilik bir grubun bağırarak çevreye rahatsızlık verdiklerini, şahıslardan birinin ayrıca kendisine zarar verdiğini ihbar ettiği, ihbarın Tekkeköy İlçe Emniyet Müdürlüğüne ulaşması üzerine görevli polis memurları asayiş büro amirliği hizmetinde kullanılan araç ile ihbara konu adrese intikal ettikleri, burada bekleyen sanık … ile suça sürüklenen çocuklar …, … ve …’ın ellerindeki taşları polis aracına attıkları, taşların polis aracının ön kaputuna ve tavan kısmına isabet etmesi sonucu aracın zarar gördüğü, İlçe Emniyet Müdürlüğünün olayın faillerini araştırdığı esnada sanık ve suça sürüklenen çocuklar aynı gün ilçe emniyet müdürlüğüne gittikleri, eylemi yapan kişilerin kendileri olmadığını ispatlamak için aralarında anlaşıp karakol binası dışarısında bulunan … ile …’ın konuştuğu, …’ın, …’a “sen polise bir asılsız ihbarda bulun 5-6 kişinin çevreye rahatsızlık verdiğini söyle ” dediği, …’ın da bunun üzerine saat 21:51 sıralarında annesi adına kayıtlı 0539 296 25 14 numaralı telefonla 155 polis imdat telefonunu arayarak “… sokak No:5 sayılı yerde ikamet ediyorum. 5-6 şahıs çevreyi rahatsız ediyorlar ” şeklinde asılsız ihbarda bulunduğu iddia edilen olayda;
1- Sanık … ve suça sürüklenen çocuklar …, …, … hakkında kamu malına zarar verme ve suç uydurma suçlarından kurulan hükümlere yönelik temyiz incelemesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık … ve suça sürüklenen çocuklar müdafiilerinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün ONANMASINA,
2- Suça sürüklenen çocuk … hakkında kamu malına zarar verme ve suç uydurma suçlarından kurulan hükümlere yönelik temyiz incelemesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, yerinde görülmeyen temyiz sair itirazlarının reddine,
Ancak;
Suça sürüklenen çocuk … hakkında kamu malına zarar verme suçundan açılan kamu davası bulunmadığı ve suç uydurma suçundan ise, bir defa cezalandırılmak üzere kamu davası açıldığı halde, kamu malına zarar verme suçundan mahkumiyetine karar verilmesi ve suç uydurma suçundan ise, bir kez cezalandırılması yerine iki kez suç işlemiş gibi yazılı şekilde hüküm kurulmak suretiyle fazla ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA,29.04.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi