YARGITAY KARARI
DAİRE : 14. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/10045
KARAR NO : 2014/14446
KARAR TARİHİ : 17.12.2014

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama, kişiyi hürriyetinden yoksun kılma (sanık …), kasten yaralama (sanıklar …, ….,…)
HÜKÜM : Kasten yaralama suçundan açılan davaların feragat nedeniyle düşmesi ve sanık …’nin kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan beraati

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Kayden 24.04.1997 doğumlu mağdur … ile 02.01.1996 doğumlu mağdur …’ın 10.10.2012 tarihli duruşmada 15 yaşından büyük olmaları ve aynı celse zorunlu vekil huzurunda verdikleri ifadelerinde sanıklar haklarındaki şikâyetlerinden vazgeçtiklerini beyan etmeleri karşısında, anılan hükümleri temyiz hakkı bulunmayan vekilin vâki temyiz isteminin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK.nın 317. maddesi uyarınca REDDİNE, 17.12.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.