YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/20216
KARAR NO : 2014/10382
KARAR TARİHİ : 26.05.2014
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Mala zarar verme, hayvanın tehlike yaratabilecek şekilde serbest bırakılması
HÜKÜM : Mahkumiyet
Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Mala zarar verme suçu başkasının mülkiyetinde bulunan taşınır veya taşınmaz malın kısmen veya tamamen yıkılması, tahrip edilmesi, yok edilmesi, bozulması kullanılamaz hâle getirilmesi veya kirletilmesiyle oluşur. Bu bakımdan, söz konusu suç, seçimlik hareketli bir suçtur. Yıkma, yalnızca taşınmazlar için söz konusudur. Taşınmazın önceki kullanış biçimine uygun olarak bir daha kullanılamaz duruma getirilmesini ifade eder. Yok etme, suça konu şeyin maddî varlığını ortadan kaldırmaktır. Bozma, suça konu şeyin, amacına uygun olarak kullanılması olanağını ortadan kaldırmaktır. Kirletme, başkasının binasının duvarına yazı yazmak, resim yapmak, afiş ve ilân yapıştırmak şeklinde gerçekleştirilmektedir.
Sanığın çobanlığını yaptığı koyun sürüsünü, kontrolsüz bir şekilde yola çıkardığı, havanın karanlık olması ve herhangi bir aydınlatma bulunmaması sebebiyle katılanın önündeki aracın görüş mesafesi düşük olduğundan zorlukla durduğu, katılanın öndeki araç durunca yola çıkan sürüyü de görmediğinden, önündeki aracın sağa çekip duracağını düşünerek sollama yapınca son anda sürüyü fark ettiği ancak duramayarak çarptığı, çarpma neticesinde, sürüdeki iki koyunun yaralandığı, bir köpeğin de öldüğü, bu duruma sinirlenen sanığın elinde bulunan sopa ile katılanın aracının muhtelif yerlerine vurarak zarar verdiği olayda,
1- Mala zarar verme suçu yönünden yapılan incelemede;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanıkların yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün ONANMASINA,
2- Hayvanın tehlike yaratabilecek şekilde serbest bırakılması suçu yönünden yapılan incelemede;
İdaresindeki hayvan sürüsünü gerekli tedbirleri almadan yerleşim birimi dışında karayolunda karşıya geçirirken trafik kazasına sebebiyet veren sanığın eyleminin, 2918 sayılı Karayolları Trafik Kanunu’nun 69/1. maddesine uyduğu gözetilmeden, yazılı şekilde karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 26/05/2014 tarihinde oybirliği ile karar verildi.