YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/11414
KARAR NO : 2014/12558
KARAR TARİHİ : 23.06.2014

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Yaralama, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkûmiyet, beraat

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
1- Sanık … … ve suça sürüklenen çocuk … haklarında verilen beraat hükümlerine yönelik katılan sanık …’ın temyiz talebinin incelenmesinde;
Kovuşturma evresinde 21/04/2011 tarihli duruşmada şikayetten vazgeçtiğini açıkça ifade eden ve 5271 sayılı CMK’nın 238. maddesi uyarınca katılan sıfatını almayan şikayetçinin hükmü temyiz yetkisi bulunmadığından, temyiz inceleme isteğinin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddesi gereğince REDDİNE,
2- Suça sürüklenen çocuklar … ve … müdafiinin temyiz talebinin incelenmesinde;
Temyiz isteminin reddine dair 24/07/2012 tarih ve 2010/455 E. 2012/281 sayılı ek kararda bir isabetsizlik görülmediğinden, bu karara yönelik temyiz itirazlarının reddiyle, anılan ek kararın ONANMASINA, 23/06/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.