YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/13750
KARAR NO : 2014/12602
KARAR TARİHİ : 23.06.2014

Sanık … hakkında görevi yaptırmamak için direnme ve kamu malına zarar verme suçlarından açılan dava sonucunda; sanığın cezalandırılmasına dair Bakırköy 25. Asliye Ceza Mahkemesi’nin 17.02.2011 tarih ve 2007/1439-2011/92 sayılı kararı aleyhine sanığın vaki temyiz istemi üzerine onama ve düzeltilerek onanması talebine dayanılarak dava dosyasının Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı’nın 09.06.2013 tarihli tebliğnamesi ile Dairemize gönderildiği, Dairemizin 21.04.2014 tarih ve 2013/17361-2014/7625 E-K sayılı ilamıyla hükmün; görevi yaptırmamak suçundan onanmasına, kamu malına zarar verme suçu yönünden ise düzeltilerek onanmasına karar verildiği anlaşılmıştır.
6352 sayılı Yargı Hizmetlerinin Etkinleştirilmesi Amacıyla Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına ve Basın Yoluyla İşlenen Suçlara İlişkin Dava ve Cezaların Ertelenmesi Hakkında Kanunun yürürlüğe girmesi üzerine anılan kanunun 99. maddesiyle değişik 5271 sayılı CMK’nın 308. maddesi uyarınca Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı’ndan yapılan itiraz üzerine dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı’nın itiraz dilekçesinde ileri sürülen düşünce yerinde görüldüğünden KABULÜNE,
Dairemizin sanık … hakkında görevi yaptırmamak için direnme ve mala zarar verme suçlarından kurulan 21.04.2014 tarih ve 2013-17361-2014/7625 E-K sayılı kararların KALDIRILMASINA,
Sanık … hakkında görevi yaptırmamak için direnme ve kamu malına zarar verme suçlarından verilen mahkumiyet hükümlerine yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
5237 Sayılı TCK’nın 53/4. maddesi gereğince, kısa süreli hapis cezası ertelenen sanık hakkında, aynı kanun maddesinin 1. bendinde gösterilen hak yoksunluğuna hükmedilemeyeceğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin bu nedenlerle, 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesine istinaden uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak yeniden duruşma yapılmasını gerektirmeyen bu hususun aynı kanunun 322. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, sanık hakkında mala zarar verme ve görevi yaptırmamak için direnme suçlarından kurulan hüküm fıkralarındaki TCK’nın 53. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümlerin çıkarılması suretiyle hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 23.06.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.